Threat actors can manipulate communications equipment, modifying the existing software, hardware, or the transponder configuration to exfiltrate data via unintentional channels the mission has no control over.
This type of attack technique cannot be easily mitigated with preventive controls since it is based on the abuse of system features.