Threat actors may search network shares on computers they have compromised to find files of interest. Sensitive data can be collected from remote systems via shared network drives (host shared directory, network file server, etc.) that are accessible from the current system prior to Exfiltration. Interactive command shells may be in use, and common functionality within cmd may be used to gather information.
This type of attack technique cannot be easily mitigated with preventive controls since it is based on the abuse of system features.